à. Valeur non applicable aux boulons structurels
b. Pour boulons structurels d >= M12
c. Valeur nominale qui identifie la classe à laquelle il appartient
d. Lorsque la limite d'élasticité ReL ne peut pas être déterminée, la mesure de la charge unitaire d'écart de proportionnalité, Rp02, est autorisée.
Et. Pour les classes 4.8, 5.8 et 6.8 les valeurs de R pfmin sont à l'étude. Les valeurs réelles sont données uniquement pour le calcul du coefficient d'élasticité. Ce ne sont pas des valeurs de test
f. Les charges d'essai sont spécifiées dans les tableaux 5 et 7.
g. La valeur de dureté déterminée à l'extrémité d'une vis doit être au maximum de 250 HV, HB 238, 99,5 HRB.
h. La dureté superficielle ne doit pas être supérieure de 30 points Vickers à la dureté à cœur mesurée sur le produit, en effectuant les deux mesures avec HV 0,3.
le. Aucune augmentation de la dureté superficielle supérieure à 390 HV n'est autorisée.
j. Aucune augmentation de la dureté superficielle supérieure à 435 HV n'est autorisée.
k. Les valeurs sont déterminées à une température de -20 °C.
le. Applicable à un d >= 16 mm.
m. Valeur KV en cours d'évaluation.
n. Par accord entre le fabricant et le client, l'ISO 6157-3 peut être appliquée à la place de l'ISO 6157-1.
EN ISO 898-1 2009. Caractéristiques mécaniques des vis et goujons
Ce paragraphe résume les caractéristiques mécaniques des vis et goujons M1.6 à M39 testés à une température comprise entre 10°C et 35°C.
1. CARACTÉRISTIQUES CHIMIQUES
Les aciers dont sont constitués les vis et goujons avec une classe de résistance égale à celle indiquée dans la colonne de droite du tableau suivant doivent avoir les caractéristiques chimiques conformes à ce qui est écrit ci-dessous :
b. Le bore peut atteindre 0,005 %, à condition que le « bore inefficace » soit contrôlé par l'ajout de titane et/ou d'aluminium.
c. Pour les fixations formées à froid, classes 4.6 et 5.6, un traitement thermique du fil utilisé peut être nécessaire pour obtenir la ductilité nécessaire.
d. L'acier de décolletage est autorisé pour ces classes, mais avec une teneur maximale de : 0,34 % de soufre ; phosphore 0,11 % ; plomb 0,35%.
Et. L'acier au carbone allié au bore, dans lequel le carbone est inférieur à 0,25 % (analyse de coulée), doit contenir au moins du manganèse. 0,6% pour la classe 8.8 et min. 0,7% pour les classes 9.8 et 10.9.
f. Les matériaux de ces classes doivent avoir une trempabilité suffisante pour obtenir une structure en forme de cœur dans la partie filetée de la vis avec environ 90 % de martensite dans les conditions « entièrement durcies » avant revenu.
g. Cet acier allié doit contenir au moins un des éléments suivants dans la quantité minimale indiquée : 0,30% de chrome, 0,30% de nickel, 0,20% de molybdène, 0,10% de vanadium. Lorsque les éléments sont en combinaison de deux, trois ou quatre et comportent des éléments d'alliage inférieurs à ceux indiqués précédemment, la valeur limite à appliquer pour déterminer la classe d'acier est de 70 % de la somme des éléments individuels en question.
h. Pour la classe 12.9/12.9, une couche blanche enrichie en phosphore métallographiquement détectable n'est pas autorisée. Il doit être détecté avec une méthode de test appropriée.
le. La prudence est de mise lors de l'utilisation de la classe 12,9/12,9. La capacité du fabricant, les conditions de service et les méthodes de tension doivent être prises en compte.
Les conditions environnementales et les revêtements protecteurs peuvent provoquer des fissures par corrosion sous contrainte dans cette classe de fixations.
2. CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Les vis et goujons de classe de résistance égale à celle indiquée dans la première ligne du tableau ci-dessous doivent avoir des caractéristiques mécaniques conformes à celles mises en évidence ci-dessous :
Le tableau suivant met en évidence les charges de rupture minimales et d'essai pour les vis et goujons à gros pas avec la classe de résistance spécifiée dans la rangée et le filetage dans la colonne. (valeurs exprimées en N)
c pour les filetages avec tolérances 6az selon ISO soumis à galvanisation à chaud les valeurs doivent être tirées du tableau ISO 10684:2004
d Dans les boulons de structure 70 000 N (pour M12), 95 500 N (M14), 130 000 N (M16)
c : pour les filetages avec tolérances 6az selon ISO soumis à galvanisation à chaud les valeurs doivent être tirées du tableau ISO 10684:2004
d : Dans les boulons structurels 50 700 N (pour M12), 68 800 N (M14), 94 500 N (M16)
Le tableau suivant met en évidence les charges de rupture minimales et d'essai pour les vis et goujons à pas fin avec la classe de résistance spécifiée dans la ligne et le filetage dans la colonne (valeurs exprimées en N).
3. MARQUAGE
Les tableaux suivants présentent les méthodes de marquage des vis et des goujons :
VIS À TÊTE HEXAGONALE ET HEXALOBE
Les vis à tête hexagonale (également à bride) et hexalobulaire doivent porter le symbole de la classe de résistance (b) et du fabricant (a).
Le marquage est obligatoire pour toutes les classes de résistance et est réalisé de préférence sur le dessus de la tête par relief ou gravure, ou sur un plan de l'hexagone par gravure. Le marquage est obligatoire pour les vis à tête hexagonale avec diamètre de filetage nominal d>=5 mm. Lorsque la forme du produit le permet, le marquage doit être placé de préférence sur la tête.
Exemples de marquage pour vis à tête hexagonale
VIS A TETE CYLINDRIQUE ET A SIX PANS CREUX
Les vis à tête cylindrique et à six pans creux doivent porter la classe de résistance et le symbole du fabricant.
Le marquage est réalisé de préférence sur le dessus de la tête par relief ou par gravure, ou sur la surface cylindrique de la tête par gravure.
Le marquage est obligatoire pour les vis à tête cylindrique et à six pans creux avec diamètre nominal de filetage d>=5mm.
Exemples de marquage pour vis à tête cylindrique et à six pans creux
VIS TETE RONDE CARREE SOUS TETE
Les vis à tête ronde carrée doivent porter la classe de résistance et le symbole du fabricant.
Le marquage est réalisé de préférence sur le dessus de la tête par relief ou par gravure, ou sur la surface cylindrique de la tête par gravure.
Le marquage est obligatoire pour les vis à tête cylindrique et à six pans creux avec diamètre nominal de filetage d>=5mm.
Exemples de marquage pour vis à tête cylindrique et à six pans creux
GOUJONS
Les goujons doivent être marqués du symbole de la classe de résistance. Le marquage est obligatoire pour les classes de résistance 5.6, 8.8 et supérieures et est réalisé de préférence sur l'extrémité de la partie filetée par gravure.
Pour les goujons avec un côté racine ayant un ajustement stable, le marquage doit être fait sur la partie où l'écrou est vissé.
Exemple de marquage de goujons
MARQUAGE POUR VIS À FILETAGE À GAUCHE
Les vis à filetage à gauche doivent être marquées soit sur le dessus de la tête, soit sur l'extrémité de la tige.
Exemple de marquage pour filetage à gauche
Le marquage est obligatoire pour les vis avec un diamètre de filetage nominal d >= 5 mm.
Pour indiquer le filetage à gauche des vis à tête hexagonale, un marquage du type illustré dans l'exemple ci-dessous peut également être utilisé.
Exemple de marquage alternatif pour filetage à gauche
s = largeur en clé
k = hauteur de la tête
Marquage des boulons à charge réduite
Les symboles de marquage sont conformes au tableau suivant :
| Classe | 4.6 | 4.8 | 5.6 | 5.8 | 6.8 | 8.8 | 9.8 | 10.9 | 12.9 | 12.9 |
| Marquage à | 04.6 | 04.8 | 05.6 | 05.8 | 06.8 | 08.8 | 09.8 | 010.9 | 012.9 | 012.9 |
| a Le point dans le marquage peut être omis. | ||||||||||